Здравствуйте.
Пару дней назад во время эрекции обнаружил под кожей члена как будто тонкую проволоку, которую можно смещать пальцем в стороны. Сейчас никаких беспокойств она не вызывает, в неэрегированном состоянии прощупывается слабо. При обнаружении была небольшая болезненность, но, возможно, это вызвано недавними частыми половыми актами. Подскажите, может ли это быть дорсальная артерия или это что-то другое? На фото выделил красным цветом (справа от вены).
Анализы крови и мочи в норме.

В данном месте находится подкожная вена.
Если она при эрекции натянута и твердоватая - нужно с этим что-то делать?

Нет, не надо.
Спасибо большое!
Подскажите, а может ли всё-таки это быть тромбированная вена? Как это понять?

Чтобы определить тромбированный ли это сосуд, сделайте допплерографию сосудов полового члена.